Edmonds council votes for plastic-bag ban